 |
Google работает над универсальным переводчиком |
|
От универсальных переводчиков, которых так любят фантасты, нас отделяет всего пара лет. Google разрабатывает программное обес-печение, способное осуществлять практически мгновенный голосовой перевод речи. Франц Оч, глава переводческого подразделения Google, заявил, что соответствующее коммерческое решение может появиться через несколько лет.
Планируется, что разрабатываемая система позволит людям легко переходить с языка на язык, используя смартфон. Система будет «слушать» говорящего, пока не распознает сло-во/фразу целиком, затем конвертирует это в текст и наконец, переводя сказанное на необходимый язык, озвучит новый текст. На сегодняшний день сервис Google Translate позволяет переводить текст на 52 различных языка.
Франц Оч подчеркнул, что перед разработчиками стоит очень трудная задача. По его словам, главная проблема заключается в сложности распознавания различных акцентов речи.
Все новости номера »
|
|
 |
| Рекорд скорости передачи данных принадлежит ученым из немецкого университета Фронховер и японским инженерам из Fujitsu, которые объединились вместе с целью побить старый рекорд 1,28 террабит в секунду. 25 марта 2006 года, используя оптоволоконную линию, лазеры и систему ультракоротких вспышек света, они удвоили этот показатель, что эквивалентно передаче 60 DVD в секунду. 3(3) 2007 |
| 5 ноября концепции ноутбука исполнилось 40 лет. 11(22) 2008 |
| Интегральную схему изобрели независимо друг от друга и практически в одно время двое инженеров: Джек Килби из Texas Instruments и Роберт Нойс из Fairchild Semiconductor. 6(6) 2007 |
| Компания NPD Group, занимающаяся исследованием рынка и следящая за загрузкой цифровых записей, сообщила, что в 2006 году 15 млн американцев нелегально скачивали музыкальные файлы с использованием файлообменных сетей, что на 8% больше, чем в 2005 году. В 2006 году темпы ростачисла пользователей р2р-сетей начали падать, хотя число загрузок продолжало расти: с 3,4 в 2005 году до 5 млрд файлов в 2006 году, что на 47% процентов больше. Надо сказать, что количество легальных загрузок треков также увеличилось и составило в 2006 году около 500 млн, что на 56% больше, нежели в 2005 году. 9(9) 2007 |
| 1999 году, во время судебных дел вокруг Microsoft, вице-президент компании Джим Аллкин солгал при даче свидетельских показаний. Аллкин запустил видео, якобы демонстрирующее, насколько замедлилась работа Windows после удаления из системы Internet Explorer'a. Вскоре оказалось, что это видео - обычная подделка. 2(2) 2007 |
|
