Газета «Домашний Интернет»
Главная страница Архив номеров Контакты Карта сайта
Google работает над универсальным переводчиком

От универсальных переводчиков, которых так любят фантасты, нас отделяет всего пара лет. Google разрабатывает программное обес-печение, способное осуществлять практически мгновенный голосовой перевод речи. Франц Оч, глава переводческого подразделения Google, заявил, что соответствующее коммерческое решение может появиться через несколько лет.

Планируется, что разрабатываемая система позволит людям легко переходить с языка на язык, используя смартфон. Система будет «слушать» говорящего, пока не распознает сло-во/фразу целиком, затем конвертирует это в текст и наконец, переводя сказанное на необходимый язык, озвучит новый текст. На сегодняшний день сервис Google Translate позволяет переводить текст на 52 различных языка.

Франц Оч подчеркнул, что перед разработчиками стоит очень трудная задача. По его словам, главная проблема заключается в сложности распознавания различных акцентов речи.

Все новости номера »

Факты от iRobot'a
10 декабря — День программистки. День рождения Ады Августы Лавлейс (1815 г.). 12(23) 2008
Расстояние между записывающей головкой дисковода и крутящимся диском составляет 1 микродюйм. Для сравнения: ширина человеческого волоса составляет 4 тысячи микродюймов. 2(2) 2007
Самое длинное доменное имя состоит из 63 букв и выглядит так: www.thelongestdomainnameintheworldandthensomeandthensomemoreandmore.com. Его авторы пытались зарегистрировать себя в Книге рекордов Гиннесса, но получили отказ, поскольку «для регистрации домена не нужно прилагать больших усилий». Самое длинное доменное имя из цифр принадлежит японскому сайту, посвященному числу Pi. 2(2) 2007
Президент Медведев открыл видеоблог. Ознакомиться с первой записью можно по адресу http://www.kremlin.ru/sdocs/vappears.shtml 10(21) 2008
100 млрд человек жили на планете Земля за всю историю ее существования. Если бы каждый из них минутку поговорил по телефону, то как раз получилось бы то самое количество времени, о котором торжественно объявил сервис Skype. Именно 100 млрд минут выговорили пользователи программы Skype за четыре с половиной года ее существования. Имеются в виду только бесплатные минуты связи между двумя скайпами. В данный момент сервис насчитывает 276 млн зарегистрированных пользователей, из них примерно 30 млн присоединились в прошлом квартале. 3(14) 2008
Главная страница Архив номеров Контакты Карта сайта