 |
Google работает над универсальным переводчиком |
|
От универсальных переводчиков, которых так любят фантасты, нас отделяет всего пара лет. Google разрабатывает программное обес-печение, способное осуществлять практически мгновенный голосовой перевод речи. Франц Оч, глава переводческого подразделения Google, заявил, что соответствующее коммерческое решение может появиться через несколько лет.
Планируется, что разрабатываемая система позволит людям легко переходить с языка на язык, используя смартфон. Система будет «слушать» говорящего, пока не распознает сло-во/фразу целиком, затем конвертирует это в текст и наконец, переводя сказанное на необходимый язык, озвучит новый текст. На сегодняшний день сервис Google Translate позволяет переводить текст на 52 различных языка.
Франц Оч подчеркнул, что перед разработчиками стоит очень трудная задача. По его словам, главная проблема заключается в сложности распознавания различных акцентов речи.
Все новости номера »
|
|
 |
| 16 августа 2008 года проекту Debian исполнилось 15 лет. В этот день 1993 года Ян Мердок (Ian Murdock) в рассылке comp.os.linux.development написал письмо, которое содержало анонс нового проекта. 8(19) 2008 |
| Все домены, состоящие из любых трех букв, уже зарегистрированы. 3(3) 2007 |
| Популярность браузера Firefox в европейских странах поставила новый рекорд, согласно цифрам от компании XiTi Monitor. По статистике за декабрь 2007 года, доля Firefox составила ровно 28%. Доля Internet Explorer снизилась до 66,1%. Аналитики особо отмечают, что рост Firefox происходит за несколько месяцев до выхода Firefox 3. 2(13) 2008 |
| На одном из заседаний Совета Федерации заместитель председателя объединенной Комиссии по национальной политике и взаимоотношениям государства и религиозныхобъединений при Совете Федерации Владимир Слуцкер заявил: «Думаю, ключевой поправкой в закон должно стать положение об обязательной регистрации интернет-сайтов с аудиторией не менее 1000 посещений в день. Это соответствует статье 12 закона о СМИ, где обязательной регистрации подлежат печатные СМИ с тиражом от 1000 экземпляров и выше». 2(13) 2008 |
| За прошедший месяц популярность браузеров Opera продолжила бурный рост (начавшийся несколько недель назад) и позволила впервые превзойти отметку в 20% (по данным SpyLog). Текущая ситуация на рынке: Microsoft Internet Explorer = 58,9593% Opera = 20,5889% FireFox = 18,4392% 5(16) 2008 |
|
