В последние год-полтора словосочетание «Windows Fiji» частенько попадает на страницы специализированной прессы. Дело в том, что именно таково рабочее название программы Windows Media Centre TV.

Информация о том, что рабочее название программы Windows Media Centre TV—Windiws Fiji, дошла до властей острова Фиджи, которые крайне озаботились данным фактом. Они отправили официальное письмо на имя Билла Гейтса с предупреждением, что правительство острова Фиджи обладает исключительным правом на использование этого слова и имеет право запрещать любое нерелевантное и оскорбительное использование слова. Сочетание же со словом «Windows» — это явное оскорбление для всех жителей острова.

Корпорация Microsoft официально пообещала островитянам, что ни одна программа Microsoft не будет называться Windows Fiji и это название не попадет ни в какие маркетинговые материалы. Как рабочее название оно используется исключительно во внутренних коммуникациях Microsoft.

Менеджеры Microsoft считают, что во внутренних коммуникациях они могут использовать любые названия, а то, что они попадают в прессу, — это не проблема Microsoft.